Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 32
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | landing.hero_title_2 | logistique cargo |
| fr | messages | 1 | nav.features | Fonctionnalités |
| fr | messages | 1 | nav.pricing | Tarifs |
| fr | messages | 1 | nav.tracking | Suivi colis |
| fr | messages | 1 | nav.login | Connexion |
| fr | messages | 1 | nav.demo_cta | Démo gratuite |
| fr | messages | 1 | landing.badge | PLATEFORME LOGISTIQUE MULTI-PAYS |
| fr | messages | 1 | landing.hero_title_1 | La plateforme |
| fr | messages | 1 | landing.hero_title_3 | pour transporteurs. |
| fr | messages | 1 | landing.hero_desc | Gérez vos expéditions colis Europe ↔ Afrique — ramassage, groupage en conteneurs, suivi temps réel, confirmation de réception par le client. |
| fr | messages | 1 | landing.cta_primary | Démarrer gratuitement |
| fr | messages | 1 | landing.cta_secondary | Voir les fonctionnalités |
| fr | messages | 1 | tracking.tracking_number | Numéro de suivi |
| fr | messages | 2 | status.delivered | Livré |
| fr | messages | 1 | status.created | Créé |
| fr | messages | 1 | status.picked_up | Ramassé |
| fr | messages | 1 | status.in_container | En conteneur |
| fr | messages | 1 | status.in_transit | En transit |
| fr | messages | 1 | status.arrived | Arrivé |
| fr | messages | 1 | landing.features_title | Tout ce qu'un transporteur cargo cherche |
| fr | messages | 1 | landing.features_subtitle | Du ramassage Paris au client final à Kinshasa. |
| fr | messages | 1 | landing.pricing_title | Tarifs simples, sans surprise |
| fr | messages | 1 | landing.pricing_subtitle | Choisis le plan adapté à ton volume. |
| fr | messages | 1 | plans.starter | Starter |
| fr | messages | 1 | plans.starter_cta | Démarrer |
| fr | messages | 1 | plans.recommended | RECOMMANDÉ |
| fr | messages | 1 | plans.pro | Pro |
| fr | messages | 1 | plans.pro_cta | Essayer 30j |
| fr | messages | 1 | plans.enterprise | Enterprise |
| fr | messages | 1 | plans.enterprise_price | Sur devis |
| fr | messages | 1 | plans.enterprise_cta | Nous contacter |
| fr | messages | 1 | landing.footer_tagline | Plateforme logistique multi-transporteurs pour le cargo Europe ↔ Afrique. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.